В Честерс-Милл возникает вспышка менингита, и горожане паникуют, когда в больнице заканчиваются лекарства, а Купол не позволяет ввезти новую вакцину. Тем временем Джулия узнает тайну, которую от нее скрывал Питер, а Джуниор остается за главного.