Эми оказывается меж двух огней во время ссоры Шелдона с Пенни, в это время Леонард пытается оживить свой, ставший удалённым, роман с Прией.